谭字和“qin”字拼音相似，都是以“q”开头的声母，因此有些人可能在阅读时会出现混淆的现象。

此外，个体差异也是造成读音差异的原因之一。每个人的语言背景、地域差异以及个人发音习惯都会对汉字的读音产生影响。所以，虽然谭字的正确读音是"tan"，但有些人会错误地将其读作"qin"。

因为谭的右半边覃有qin的读音。