1、邯郸冬至夜思家唐代：白居易邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐，还应说着远行人。译文我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。

2、诗品二十四则·沈著唐代：司空图绿杉野屋，落日气清。脱巾独步，时闻鸟声。鸿雁不来，之子远行。所思不远，若为平生。海风碧云，夜渚月明。如有佳语，大河前横。译文绿林中深藏着朴陋的小屋，一抹斜晖余照更显得天朗气清。诗人脱去头巾潇洒独步，时时听到鸟的鸣声。书信不来，亲人远行。我想念的游子并不遥远，好象依然相处互慰平生。海风吹送着碧云，明月掩映着沙洲。这时作家如能写出佳句，就会显现那沉着的妙境。

3、送远唐代：杜甫带甲满天地，胡为君远行！亲朋尽一哭，鞍马去孤城。草木岁月晚，关河霜雪清。别离已昨日，因见古人情。译文天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。草木凋零，时间已入岁暮；关河冷落，途中霜雪飘零。离别虽已是昨日的事情，但见到此情此景我还是有些伤感。

王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》：海内存知己，天涯若比邻。

高适《别董大二首》：莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

李白《金乡送韦八之西京》：狂风吹我心，西挂咸阳树。

李白《送友人》：浮云游子意，落日故人情。

薛涛《送友人》：谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。