“焕颜一新”是指光彩夺目，给人一种全新的感觉；面目全新，形容出现了崭新的面貌。

焕颜一新，读音：[huàn yán yī xīn]造句：经过重新装修的大堂，给人一种焕颜一新的感觉。这条街经过整修以后,立刻焕然一新。“焕颜一新” 出自于茅盾 《长春南关行》：“今天的事情，都是一宿之间面目焕颜一新的。近义词：耳目一新、焕然如新反义词：依然如故、旧貌不改

意思是说面貌焕然一新，指事物达到了脱胎换骨、由内而外的改变，焕发出新的光彩。题目中问到的焕新颜这个词语，其实是在近现代的汉语语境中才出现的，多用来形容焕然一新的面貌或风貌，如“旧貌焕新颜”表达的就是这个意思。