桎梏羁绊的意思是被身边的物事缠住、压制。
桎梏是一个汉语词汇,拼音是zhì gù。一指刑具,脚镣手铐;二指拘系,囚禁;三指束缚,压制。中国古代的刑具,在足曰桎,在手曰梏,类似于现代的手铐、脚镣。引申为束缚、压制之意。出处:
1、《孟子·尽心上》:“尽其道而死者,正命也;桎梏死者,非正命也。”2、《后汉书·陈蕃传》:“﹝朱震﹞收葬蕃尸,匿其子逸於甘陵界中。事觉系狱,合门桎梏。”近义词:约束、管束、枷锁。羁绊,汉语词汇,拼音是jī bàn。意思为被身边的物事缠住手脚。
缠住不能脱身,束缚,意思为被身边的物事缠住手脚。
“桎梏”一指刑具,脚镣手铐;二指拘系,囚禁;三指束缚,压制。“羁绊”羁和绊字的原意都是将牛马拴住的东西。
桎梏和羁绊是近义词,都表示为被身边的物事缠住手脚的意思。
羁绊出自汉《汉书·叙传上》:“今吾子已贯仁谊之羁绊,系名声之韁锁。”
意思是被身边的物事缠住、压制。
“绊”,初见于秦朝小篆时代,在六书中属于形声字。系表意,篆书形体像线或绳,表示捆绑马的绳子;半(bàn)表声,半有分别义,表示分别捆绑马的前后足。形旁简化。本义是捆马足的绳子。引伸指行走时被别的东西挡住或缠住。“绊”字简体版的楷书从秦朝小篆时代演变而来。