1、干巴得：日语发音“gan ba dai”，意思是“加油啊”。

2、干巴得：加油，努力。常用于比较亲密的人之间加油打气鼓励。

3、罗马音：ganbatte4、中文近似读音：gan ba te5、所以中文音译名是干巴爹，也有翻译成干八代的。亚麻得——不要啦。表示不要（继续做某事）、停止的意思。语气较委婉。干巴得——加油，努力。常用于比较亲密的人之间加油打气鼓励。其他，例如么西么西——这是打电话的时候，通常说的“喂，你好”，一般在打电话开始用的最多。

吃的比较干，只有主食，缺少汤水。或是缺少蔬菜、水果。

还有一种说法，形容人比较廋弱，不胖。也有形容人的容貌皮肤，比较干燥不滋润。例如手的皮肤裂开，起皮等等。还有老了以后，脸上邹纹增加，也会让人比喻成干。总之就是形爹缺少水分，养份的意思。

日语，加油的意思。

如果是吃的东西的话，云南这边干巴是指宰牛的时候把大块的肉用盐腌了然后风干后，切成片油炸，很好吃的。

中文名

干巴

外文名

wizened;dried up

拼 音

gānba

注 音

ㄍㄢ ㄅㄚ

基本资料

词目：干巴

拼音：gānba

注音：ㄍㄢ ㄅㄚ

基本解释

1. [wizened;dried up]因脱水而收缩变硬.

大豆荚儿都晒干巴了。

2. 皮肤因缺脂肪而显得皱缩,不光滑。

3. [shrivelled]∶皱缩起来或被皱缩起来。

人老了,皮肤就干巴了。

没有水分，不水灵的意思

这是一种方言，干巴得，北方方言，具体意思是：如果指食物如说这葡萄干干巴得，或者是干果一类的，那就是说我这干果特别好，很干，没有骗人。如果是指人说话干巴得，那就是说这人说话不会说，不懂得润色一下的意思。总之中国语言博大精深！

干巴得是什么意思呢？

我的理解是这样的，干巴得这句话的意思就是，我们东北人说话的地方方言，干巴得的意思就是形容一个人的身体特别瘦小，特别是那种皮包骨头的那种，我们往往都会说，看你那干巴得的熊样，身上瘦的连一点肉都没有了。