韩国人使用汉姓汉名已经有很久的历史了，不过还是有些人把本名流传下来，比如海盗弓福汉名就叫张保皋。

韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音，这样就比较容易造成重名的现象，因此在一些比较正式的场合，汉名还是比较常见的。所以每个人必须要有个汉字名字，户口登记的时候名字必须有汉字，身份证上也会有响应的汉字名字出现，如果没有起汉字名字，户籍员就想办法给你编个汉字名字，所以韩国人的名字都有相对应的汉字名。

因为在韩国历史上，中国文化影响非常深远，包括汉字的使用。韩语中也有很多汉字词汇。因此，韩国的身份证上使用汉字也是一种传承和表达对中华文化的尊重。