难逃的新鲜感六字中能用繁体来写的字有:难和鲜两字，其它四字无繁体写法，简体改繁体的书写转换过程为:难字是个半改字，隹不变写作難。

鲜字也是半改字，羊旁不变，鱼下面一横为四点，如同，鳞字写作鱗，鳜字写作鱖，鲫写作鯽，鲜应写鮮。因此，难逃的新鲜感的繁体写作:難逃的新鮮感。