德赛西威是一种车载诊断工具，可以通过与车辆的CAN总线通信来检测车辆的故障信息。

要将德赛西威与新朗逸手动舒适版连接到CAN总线上，需要按照以下步骤操作：

1. 在车载数据接口上找到OBD-II接口，通常位于驾驶员座位下方左侧。

2. 将OBD-II接头插入到OBD-II接口中。

3. 将德赛西威连接到OBD-II接头上。

4. 将德赛西威的CAN总线电缆连接到车辆的CAN总线上。CAN总线通常位于仪表板下方，与OBD-II接口相邻。

5. 将德赛西威连接到计算机或移动设备，启动设备上的诊断软件。

6. 按照软件提示，读取车辆的故障码和诊断信息。请注意，在处理汽车故障时，应遵循所有相应的安全操作规程。

新朗逸手动舒适版和德赛西威都是汽车品牌，它们之间的CAN线连接方式可能会有所不同。一般来说，CAN线是连接汽车电子控制单元（ECU）的一种通信线路，用于传输车辆各个系统的数据。

如果要连接新朗逸和德赛西威的CAN线，需要先确定它们的CAN总线类型和接口类型，然后使用相应的连接器将它们连接起来。具体的连接方式可以参考汽车维修手册或咨询专业技术人员。