飞砂风中转粤语的原唱是陈百强。

1. 根据历史记录和专业音乐资料，这首歌曲最早是由陈百强演唱的，他在80年代是香港乐坛的一位重要歌手。

2. 陈百强在他的音乐生涯中以独特的嗓音和出色的演唱技巧闻名，他的歌曲广受欢迎，其中包括《飞砂风中转》。

3. 歌曲《飞砂风中转》以其动听的旋律和深情的歌词获得了极高的赞誉，在当时成为了一首经典的粤语歌曲。所以，答案是：陈百强是《飞砂风中转》这首歌粤语原唱。

飞砂风中转粤语原唱是周润发

是周润发。

《飞砂风中转》是1989年香港电影《我在黑社会的日子》主题曲。由林振强填词、罗大佑谱曲，原唱周润发演唱的粤语歌曲

转粤语原唱是周润发

作词：林振强

作曲：罗大佑

人在风暴中 无奈的打转

如像 风砂 倦也须兜转

无奈的疾冲 无奈的刁转

曾热的面孔 渐缺少温暖

嘿呦哼嘿呦 飞砂风中转

嘿呦哼嘿呦 飞砂风中转

情在风暴中 难预早打算

人被风浪冲 聚也许苦短

其实风是空 无奈斩不断

埋没几段恩 剩了几多怨

嘿呦哼嘿呦 飞砂风中转

嘿呦哼嘿呦 飞砂风中转

年月消逝中 才悟风中转

全为贪顺风 没作主挑选