如果你不想帮人出自文言文，可以直接表达你的意愿。

你可以说：“很抱歉，我不擅长文言文，无法帮助你。”或者“我对文言文不感兴趣，不方便帮助你。”这样直接表达自己的想法是最好的方式，可以避免误解和困扰。

形容说话不顾忌他人感受的文言文 子曰:己所不欲无施他人---己所不欲,勿施于人”此语出于《论语·卫灵公篇》,是孔子经典妙句之一,...

出自唐·韩愈《祭柳子厚文》。

比喻人置身事外、不帮助别人。多指看到别人有困难,不帮助别人。出自唐·韩愈《祭柳子厚文》。“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。