She tried to thrust back the little stabs of home-sickness.她努力排遣涌上心头的思乡之情.

2.A letter from his wife set off in his mind an attack of homesickness.他妻子的来信勾起了他的思乡之情.