一、出生时间和去世时间不同1、鉴真：鉴真688年出生，763年6月6日去世。

2、玄奘：玄奘602年出生，664年去世。

二、籍贯不同1、鉴真：鉴真是广陵江阳（今江苏扬州）人。

2、玄奘：玄奘是洛阳缑氏（今河南偃师缑氏镇）人。

三、成就不同1、鉴真：精通医药，大力传播张仲景的《伤寒杂病论》，被誉为“日本汉方医药之祖”；他也是书法名家，带去了许多书法真迹。

2、玄奘：玄奘在翻译实践方面做出了巨大贡献，公元645年，他开始翻译他从印度带回的657部梵文佛教经典，到他临死的前一个月为止，前后近二十年，翻译工作从未中断，玄奘的大量佛教译著成为佛教在我国传播的重要典籍。

1.二者的目的地不同

玄奘西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经，遍学了当时大小乘各种学说；鉴真应日本留学僧请求先后六次东渡，弘传佛法，促进了文化的传播与交流。

2.两者的目的不同

玄奘是去取经而鉴真是去讲佛。

3.二者的影响力和成就不同

玄奘足迹遍布印度，影响远至日本、韩国以至全世界，被鲁迅誉为“中华民族的脊梁”；而鉴真被日本人民称鉴真为“天平之甍”，意为他的成就足以代表天平时代文化的屋脊（比喻高峰、最高成就），同时在佛教建筑、雕塑、医药、书法等方面，他也颇多建树。