只有两个字可翻译为繁体，转换过去为：百无禁忌开工大吉 百无禁忌开工大吉： bǎi wú jìn jì ，kāi gōng dà jí 百无禁忌，出自清·范寅《越谚·名物·风俗》“百无禁忌，诸邪回避。

” 还有歇后语：姜太公在此百无禁忌，是岁时风俗之一。将写有“姜太公在此百无禁忌”的横条是贴在门楣上的，大门上少见，多数是贴在屏门、客厅、堂屋的门楣上，或屋梁、楼楞上。店家最喜欢张贴在店堂或出入处上方，很醒目。这习俗过去很流行，历史上也很长。此习俗现在一些农村地区建房造屋或一些大型活动时还常常能看到。 百无禁忌开工大吉多形容吉利平安的意思。