"dai si ki dai yo"并不是标准的日语表达方式。

这个短语可能是一种方言或简化日语的形式，其含义并不明确。标准的日语表达爱你的方式是 "愛してる" (aishiteru)，或者更礼貌和正式的表达方式是 "敬愛してる" (keigo aishiteru)。请注意，日语的发音和中文不同，因此上述日语单词的发音与您提供的拼音并不完全相同。

日文是：きみがすきだよ！ 喜欢你哦！ 比较口语。

爱してる 。 我爱你 比较正式。

“喜欢” 日语就是 好き （su ki)

后面的だ（da) 相当于英语中的BE动词 よ(yo)相当于“啊”“呦”语气词

大 (da i)表式 最 的含义 相当于副词，修饰喜欢

su的读音（口型）介于汉语的si （斯）和su（苏）之间，所以写起来是su 但是听起来更像是si 的音。