两者音同意不同，几乎没有任何关联之处。

筹：竹子头。“竹”是汉字的一个部首。从“竹”的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义:竹子。筹：(形声。从竹,夀声。本义:计数的用具)1、壶矢。古代投壶用的签子,形如箭笴 。

2、签筹;算筹 。木或象牙等制成的小棍儿或小片儿,用来计数或作为领取的物品的凭证。又如:竹筹;筹马(古时投壶计数的用具)。由此看出；凡与算计、计数的用具有关的词语用“筹”。酬：酉字旁。“酉”是汉字的一个部首,从“酉”的字多与酒或因发酵而制成的食物有关。本义:酒。酬：本义:客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒作答。由此可见，凡是与酒、回报之意的用“酬”。

筹的本义是计算用具，引申义都与计算有关；酬的本义敬酒作引申义为酬谢；又引申为应付和赠由此又引申为劳动报酬。两者虽然音同，但意思却完全不同。筹也称算筹，这是古代一种计算用具