给你举个例子 啤酒：ビール 大厦：ビル 第一个“啤酒”中间有一横，它的“ビール”的“ビ”的音就要拉长些，如果不拉长，有时就会误认为说的是是第二个“ビル”大厦的意思。