上海话是一门极具特色的地方语言，如果说的不好，就会被别人嘲笑为“洋泾浜”，上海话要说出他的韵味，很难，就像英语中的语法简单，但是要学会他们的口音就有难度一样。

上海话的文字写法，其实就和学英文，用中文来标注一样。“话”，上海话“诶吾”，再比如“你”就是“侬”，“我”就是“吾”，“他”就是“一”。