红花照春游,桃李争辉照。
这首诗中,"红花"代表桃花,"桃李"代表李花,形容4月桃花盛开的美景。"照春游"表示春天的阳光照耀下,让人们在户外愉快的游玩。"争辉照"则更加形象生动的展现了桃花和李花间竞争的情景。整句诗用词优美,艳丽姿态、生命力旺盛的桃花尽显无遗,让人仿佛置身于桃花盛世之中,具有极高的感染力。
大林寺桃花
白居易 〔唐代〕
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文:
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。