是的，助理馆员可以相当于工人中级技工。

在某些情况下，助理馆员可能需要在专业人士的指导下工作，但通常他们可以独立完成一些工作。这与中级技工在某些情况下需要指导，但通常可以独立工作的特点相符合。因此，助理馆员和中级技工在职业层次上可以相对应。

是的，

助理馆员属于初级职称。按照我国技术职称和专业技术岗的对应关系，初级职称对应专技岗的十三级至十一级，中级职称对应专技岗的十级至八级。