赠从弟魏晋:刘桢亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性。译文高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。难道是松树没有遭遇凝重的寒意 不,是松柏天生有着耐寒的本性!
蹁跹起舞傲苍穹,坦荡凌寒绿意浓。
柏骨松风刚也逊,英雄豪气贯长虹。
千年挺拔矗黄沙,万代荣枯胆气嘉。
树树英豪人尽颂,钢筋铁骨自风华。
朝夕抗旱挡黄沙,万代人称树类侠。
铁杆钢筋搏美誉,根扎逆境也风华。
雄魂犹在态千姿, 崇古惊今不老枝。
四海名扬沙漠唱, 经年傲骨赋新诗。