如果是电视剧，推荐《上海人在东京》，对留学生有一些较为真是的描写。

如果想更写实些的话，新宿事件有点特色。当然我个人建议，你如果懂日语的话，NHK有一些近期拍的留学生纪录片更能直接解开或纠正你对日本留学的疑惑。