近水知鱼性，近山识鸟音。

摘自《增广贤文·上集》

“近水识鱼性，近山识鸟音”，说明要了解一个人或一种东西，一定要接近这个人或这种东西近距离观察 “欲知山中事，须问打柴人”，表示要树枝一件事一定要向精于此道的人请教 “百闻不如一见，百见不如一干”，形容听人说不如自己亲身体验

“近水知鱼性，近山识鸟音”出自《增广贤文》,为中国古代儿童启蒙书目。