在加拿大，租住公寓时，通常由房东或物业公司负责屋内维修和公共区域的管理。

管理费（Maintenance Fee）通常由租户支付，用于维护和管理整个公寓建筑。具体的情况可能因不同的租赁协议和公寓管理规定而有所不同。一般而言，以下是公寓管理费通常覆盖的服务：

1. **屋内维修：** 公寓管理费可能包括屋内维修服务，如修理水管、电路、暖气等。

2. **公共区域维护：** 公寓楼内的公共区域，如大堂、电梯、楼道等的清理和维护。

3. **安全和保安：** 确保公寓建筑的安全性，可能包括门禁系统、监控设备等。

4. **废物处理：** 管理费可能覆盖公寓内的废物处理和回收服务。

5. **公共设施使用：** 如果公寓楼内有共用的设施，如健身房、游泳池等，管理费可能也包括对这些设施的维护和管理。在签订租赁合同之前，租户应该仔细阅读合同条款，了解管理费覆盖的具体内容，以确保明白自己的责任和享受的服务。如有疑问，建议咨询公寓管理方或法律专业人士。