《鹿柴》中的景读ying，三声。

返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。《鹿柴》原文：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界。