你写的“其本乱而未治着 否矣”，一个应该是“末”，mo，末尾的末；还有一个“着”，应该是“者”。

所以原名应该是“其本乱而末治者 否矣”本末是古代哲学概念中的常用词汇，本就是指根本的、基础性的、最重要的事物，与之相对，末自然就是指非根本性的、末端的不重要的部分，比如秋毫之末，就是指细微的，无足轻重的部分。所以这名话的大致意思是说，根本问题的没有抓好，而要把其他枝节问题解决好，那是不可能的。