跋山涉水、寸步难行、步履维艰、深沟高壑、翻山越岭、坎坷不平。
1、跋山涉水[báshānshèshuǐ]释义:翻越山岭,蹚水过河,形容旅途艰苦。出处:杨朔《熔炉》:“黄金宝夹在进军的行列里;跋山涉水;越练越强。
”翻译:黄金宝夹在行进的军队中,翻越山岭,蹚水过河,历练的越来越强大。
2、寸步难行[cùnbùnánxíng]释义:形容走路、行动困难。比喻开展某项工作困难重重。也说寸步难移。出处:元·白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切;好教我寸步难行。
”翻译:听了他凄凉悲惨的事情,让我接下来困难重重。
3、步履维艰[bùlǚwéijiān]释义:形容行走极为困难(一般指老年或有病的人)。出处:·刘坤一《奏疏》:“臣自上年秋间;时患腰痛;两骽无力;步履维艰。
”翻译:老臣自去年的秋天起,常常腰痛,两条腿没有力气,行走极为困难。
4、翻山越岭[fānshānyuèlǐng]释义:翻:翻过;越:过;岭:山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。出处:姚雪垠《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱了瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。
”5、重峦叠嶂[chóngluándiézhàng]释义:重重叠叠的山峰。出处:《题黄居寀秋山图》:“重峦叠嶂何孱颜。”翻译:重重叠叠的山峰是何等的尊颜。
不敢越雷池一步:越:跨过;雷池:湖名,在安徽省望江县南。原指不要越过雷池。后比喻不敢超越一定的范围和界限。
固步自封:比喻保守,安于现状,不求进步。故步:旧的步子。封:限制住,停止。
闭关自守:封闭关口,不跟外界来往。 2.比喻因循守旧,不接受外界新事物。