我认为，这句话应该是：翻天地覆。

意思是说，把上天反过来了，变成了地，而脚下的土地却变成了天。形容变化巨大，沧海桑田一般。

生活发生改变，一般是循序渐进的，而使用翻天地覆，则是巨变，包括社会制度发生了变化，比如中华人民共和国的成立，对于受压迫的中国人民来说，就是这样的变化。