夸儿媳妇给婆婆买衣服的词语和表达方式有多种选择，以下是一些常见的夸奖方式：

1. 表达真诚的感激之情，感谢儿媳妇的礼物，让婆婆感到受到了关心和爱护。

2. 肯定礼物的价值，可以说礼物的珍贵和实用性，让婆婆知道儿媳妇的心意。

3. 赞扬礼物的挑选，可以说儿媳妇的眼光独到，选的礼物非常合适和称心。

4. 强调家庭的和睦，可以表示很高兴看到家庭和睦的气氛，希望一直保持下去。