玩，字写成：玩（谐音：目，第三声普通话，‘目’用闽南语念。

普通话的W声母有部分字可转为闽南语的m声母）；要用‘挑达’（谐音：踢桃）表达‘玩’的意思也可以的。诗经：挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。闽南语取‘挑达’这词表达游玩。