王字从玉,“美玉,璞玉”的意思;见从见,见亦声。
“见”意为“引人注目”、“放大眼睛”、“看见”。“玉”指璞中之玉。“玉”和“见”联合起来表示“打开玉璞看见光彩”。本义:打开玉璞见光彩。引申出两个意义:
1. (打开玉璞的动作)揭露。显示,显露,出现。
2. (打开玉璞的时候)当时。即刻。此刻。此时。
“现”的繁体字为“現”,其左边的“王”是代表玉的斜玉旁,因此“现”的本义是玉发出的光。由玉光外射,引申为显露,如现身说法、昙花一现。
后又由显现在眼前引申为此刻和当下的含义,如现状、现任。