日本字和汉字差不多。

日本汉字的写法基本上与现代中文使用的汉字大同小异。古代日本几乎完全使用文言文，自近代以来，出现一部分由日本人独创的汉字，称为日制汉字或和制汉字，日本官方定为国字。，当中部分已被中文收录，现在和制汉字主要指未被中文吸收的汉字。

汶

汶 拼音:mén mín wén wèn

一共四个音。

在读mén的时候,是心中昏暗不明的意思。

在读wèn的时候,是地名上的用字,在山东有汶水.

个人估计在汶川里面也是地名的用法,比如可能是根据城市旁边的河命名的,而这条河可能叫汶水,或者汶河之类的。