要说跟汉字特别像的符号，下列这些都可算是：

1. 日语假名，分为平假名和片假名，其中平假名系由汉字草书演变而来，片假名则由汉字偏旁或组成部分演变而来。

它们自然和汉字高度相像；2. 韩语文字，它虽是拼音文字，但也呈现出方块字的外观，和汉字很像；3. 越南的“字喃”，也是在假借汉字的基础上演化而成，很像汉字。

楔形文字跟汉字特别像。