云端繁体字的写法是「雲端」。

以下是每个字的简要解释：雲（云）：表示云朵，也可以引申为指代互联网和计算机网络等虚拟空间的概念。端：表示极点、边缘，也可以指代终点或起点。

云端的繁体字是雲端。