在3ds Max的曲线编辑器中显示曲线切线的步骤如下：

1. 在视图窗口中选择一个曲线对象。

2. 在右上角的“曲线编辑器”面板中，点击“切线显示器”工具，它的图标类似于一个箭头。

3. 直接在视图窗口中拖动鼠标以调整切线显示的大小。

4. 可以通过选择“对象 - 设置”菜单来更改切线显示的颜色和长度。切线将会显示在曲线的节点上，用于表示切线的方向和强度。