act强调的是演的动作，这一动作过程，强调的是演员

而perform强调的是给观众看这一“展示”的感

如：表演；演（剧）

The singer performed beautifully.

The children performed a play.

孩子们演了一出剧。

二、show展示，出示； 给看

act一般指在电影或者电视里的表演，play一般指表演话剧，performance一般侧重表现，大概是这样

act强调的是演的动作，这一动作过程，强调的是演员 而perform强调的是给观众看这一“展示”的感觉

act，n.行为，行动，所为;(议会通过的)法案，法令;表演，假装;一幕;一段表演;表演者;

v.做事;行动;行为;举止;表演，假装;扮演;充当;（对…）有作用，有影响;

例句

It seems like an act of monumental folly.

这似乎是一种非常愚蠢的行为。

perform，v.表演;执行;履行;演出;做;工作，运转(好 / 不好);

例句

She gets an obvious thrill out of performing.

她显然从表演中得到一种兴奋感。