1、边读边背。
和汉语不同的是,俄语属于拼读语言,一般只要掌握了这个单词的读法,基本就可以将其拼写出来,所以俄语单词的读音十分重要。有一个背单词小窍门就是边读边背,这样不仅能加快形成固定记忆,还能锻炼自己的听力,是个一举两得的办法。
2、英俄对照俄语中存在很多外来词,大多数都是通过音译得来的,所以和英语单词存在大量相似的读音。
1)同义词或者近义词对比。同义词和近义词是俄语词汇的难点,只有通过比较他们的确切含义,才能做到正确理解和使用。例如:остановка (电车、公共汽车车站),станция (地铁站),стоянка (出租车车站),вокзал(火车站);помнить(记得),напомнить(提醒,使想起),вспомнить (回忆起,想起), запомнить(记住)。
2) 反义词对比。指借助反义词的对立关系来记忆,在扩大词汇量的基础上可做到牢固记忆。例如:хорошо (好)-плохо(不好),открыть (打开)-закрыть (关上;合上);трудный(难的;困难的)- простой(简单的;普通的)或者是 лёгкий (轻的,容易的)。
3) 发音相同、相似,但意义不同的词比较记忆。例如:билет (票)-балет(芭蕾舞),гриб (蘑菇)-грипп (流行性感冒);сторона(方向;方面)- страна(国家)。通过这种方式收集、整理、对比、总结,可达到快速记忆的目的。
3. 分类记忆将词汇进行分类达到记忆目的。分类,也就是分主题,以主题为中心搜集相关词汇,如按照水果、国家名称、家具、职业、爱好、动物、植物、服装、颜色、食品等等一系列的不同类别进行分类。例如, 表示月份的词:январь (一月), февраль(二月),март(三月),апрель(四月),май(五月),июнь(六月),июль(七月),август(八月),сентябрь(九月),октябрь(十月),ноябрь(十一月),декабрь(十二月);表示颜色的词语:синий(蓝色的), зелёный (绿色的),жёлтый (黄色的), чёрный (黑色的),белый (白色的),красный (红色的);表示职业的词语: шофёр (汽车司机),учитель (教师), художник (画家;艺术家),учёный (学者), продавец (售货员),музыкант (音乐家), лётчик (飞行员)等等。
4. 构词记忆。一般来说,词是由词根加前缀、后缀与词尾构成。如果记住了常用的前缀、后缀,以及词根的基本意义,就可以记住无数的相同词根的词,也就是同根词,而且,在看到一个新单词的时候即便不知道它的确切含义,也可以做到望词生意。
背诵俄语单词可以采用以下方法:
分类记忆:将单词按照主题或词性进行分类,比如动词、名词、形容词等。然后,逐个记忆每个分类下的单词,这样有助于组织和记忆。
通过联想记忆:将新学的俄语单词与你已经熟悉的词汇或形象联系在一起,形成关联记忆。例如,将俄语单词与相关的图像、场景或故事联系起来,帮助记忆。
创造联结:将俄语单词与其对应的中文含义进行关联。可以创建自己的记忆助手,比如编写闪卡(flashcards)或使用记忆软件,将俄语单词和中文释义对应起来。
反复复习:定期进行复习是巩固记忆的有效方法。可以使用间隔复习法,即刚开始时密集复习,然后逐渐增加复习间隔。这样可以帮助记忆延长、巩固和强化。
练习使用:学习单词不仅仅是记忆它们的拼写和发音,还要学会正确地运用它们。在练习中使用俄语单词来造句、进行口语练习或写作练习,有助于加深记忆和理解。
创造语境:将学习的俄语单词放入实际语境中。观看俄语电影、听俄语歌曲、阅读俄语文章等,可以帮助你熟悉单词的用法和上下文环境。
寻找拼写和发音规律:对于一些相似的俄语单词,寻找它们的拼写和发音规律,帮助记忆和减少混淆。
以上方法都需要持之以恒地进行,并且结合个人的学习风格和喜好,选择最适合自己的方式进行背诵和记忆。
背俄语单词的方法多种多样,以下为您推荐:
多读 。每天阅读俄语文章,通过阅读培养语感,提高俄语综合能力。
精读 。精读俄语文章,通过精读理解语法结构,明确句子含义。
边读边背 。俄语属于拼读语言,一般只要掌握单词的读法,基本就可以将其拼写出来,因此边读边背是记忆俄语单词的一个好方法。
学习构词规律 。俄语单词中有很多成分,比如词根、前缀、后缀、词尾等,掌握一定的构词规律能一眼就看出该词的意思。
分类记忆 。按照水果、酒类、家具、国家等分类词汇进行整理,不断往框架里补充新词汇。
在情景中学习 。将俄语单词放在特定的语境中记忆,这样不仅记忆方便,还能更好地理解单词的含义。
背诵俄罗斯单词可以有多种方法,以下是一些建议:
1. 掌握字母表:首先需要掌握俄语字母表,包括33个字母,其中一些字母在数字转化时具有多种形式。
2. 学习发音:学习俄语发音是记忆单词的关键,可以通过在线课程或音频材料来学习。
3. 使用记忆技巧:使用记忆技巧,如联想、形象化、编故事等,可以帮助记忆俄语单词。
4. 上下文学习:将单词放入上下文中理解,可以帮助记忆单词的含义和用法。
5. 练习拼写:通过多次练习拼写,可以加深对单词的印象。
6. 利用应用程序或手机应用程序:有很多手机应用程序可以帮助记忆单词,例如Anki、Duolingo等。
7. 与他人交流:与母语为俄语的人交流,可以帮助巩固单词的记忆。
总之,记忆俄语单词需要不断练习和反复记忆,使用多种方法可以帮助记忆单词,并且需要保持耐心和坚持。