原型是venir.相当于英语的comeviendrions是venir在条件式现在时的情况下nous的变位。

这句话意思是：无论多大的困难，我们也要完成这份工作。 en depit de:尽管,无论（表让步）。用条件式现在时缓和一下说话的语气，相当于英语的would do sth.