"三只羊"和"三只杨"在中文中有明显的区别。

"三只羊"是指有 three 只羊，是一个数量的表述，表示有三个这种动物。而"三只杨"在中文中没有明确的意义，因为"杨"通常是一个姓氏或者指一种树（杨树）。如果用作姓氏，那么"三只杨"可能指的是姓杨的三个人；如果指的是杨树，那么"三只杨"可能指的是三棵杨树。总的来说，"三只羊"和"三只杨"在语境、含义上都有明显的区别。

三只羊和三只杨的区别在于，它们分别指的是两种不同的事物。

1. 三只羊：这里的“羊”是一种动物，即绵羊。所以“三只羊”表示有三只绵羊。

2. 三只杨：这里的“杨”可能是指杨树（一种植物），或者是指一个人的名字（如杨某）。所以“三只杨”可能表示有三棵杨树，或者是三个名叫杨的人。具体含义需要根据上下文来判断。