hold不表示职位。

vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制；召开，举行vi. 支持；有效；持续n. 控制；保留Ted holds a party for his friends .特德为他的朋友们举行了一次聚会。Her eyes held a look of silent appeal .她眼中流露着无声的求助神情。On what tenure does he hold the house .他占用这所房子凭着什么条件？He was held prisoner throughout the war .他在战争期间一直被囚禁着。Do you hold with nudity on the stage你赞成在舞台上作裸体表演吗？

hold, 或是hold on.不是什么职位的代名词，只是英文中“把握、稳定、固定”的意思。如果一定要跟职位关联，大概就是保住职位，继续工作。