玉印章是中国传统文化中最具代表性的艺术品之一，玉印章上所刻的字是其核心和灵魂所在。

通常，人们在玉印章上刻上自己的名字、寓意深刻的诗句、祝福语或重要日期等，以展现自己的个性、文化底蕴和思想深度。在选择玉印章上所刻字的时候，应当注重其内涵和外在的美感，并与自己的身份、职业和爱好相契合，以达到最佳的效果。例如，企业可以刻上公司名称或经营理念；个人可以刻上自己的名字、生肖、寓意深刻的词语等。总之，要符合实际需要，切勿随便挑选。

玉印章雕刻篆体或隶书较适宜。

玉印章可以雕刻许多不同的字体和文字，每个人的选择都各不相同。然而，对于一般公众来说，选择雕刻姓名、生辰八字、个人座右铭或者是励志名言，都是不错的选择。这些内容都相对庄重，可体现个人的身份和品位。同时，将个人文化内涵植入字体中，如书法、图腾、山水等元素，也可以有效地突显个人所属文化和身份。无论选择哪种字体和文字，都应该根据个人喜好和气质来选择，以突显自己的个性和独特魅力。