区别就是两者意思表分发时是一样，其它具体的不同如下

give out中文意思是

例句

Substances such as ammonia give out heat when they dissolve.

hand out中文意思是分发，散发;给予（忠告、许可等）;

例句

One of my jobs was to hand out the prizes