古人就有“喝采”的说法,就是“大声叫好赞美”的意思,只不过现代文写“喝彩”了.

例如：

元 无名氏 《冤家债主》第一折：“做爹的道不才,做娘的早喝彩,惯的这廝千自由百自在.”

《水浒传》第十回：“因见小人勤谨,安排的好菜蔬,调和的好汁水,来吃的人都喝彩,以此买卖顺当.”

《东周列国志》第七回：“只手拔起旗竿,紧紧握定.上前三步,退后三步,仍竖立车中,略不气喘.军士无不喝彩.”

“彩！彩！彩！”。

《大秦赋》中人物在称赞夸奖时皆用一个“彩”字， 气氛到了甚至会来个“彩！彩！彩！”。意思是“精彩、好，有才！”