てたまらない含义：表示很自然产生的某种心情、感情或感觉很强烈，达到了自己无法抑制的状态。

例句：頭痛がしてたまらないので、近くの病院に行った。头痛得不行，去了附近的医院。ていられない含义：那种状态没有办法维持下去例句：仕事があるのに、寝ていられない。因为还有工作，所以不能在睡了。