早期的京剧汉剧多用文言文的原因如下：

京剧的前身是徽剧和汉剧，在清朝乾隆时期经济文化空前繁荣，原在南方演出的三庆、四喜、春台、和春共四大"徽班"与来自湖北的"汉调"艺人，借鉴当时其他流派的特点，慢慢融合成了新的剧种--京剧。

因为在五四运动白话没有兴起前，多用文言文，所以清代时的京剧私汉剧多用文言文。