“李白乘舟将欲行”这句诗出自唐代诗人李白的《赠汪伦》。

这句诗的意思是李白坐上小船准备要离开。其中，“乘舟”表明李白是坐船离开，“将欲行”则表达了他即将启程的动作。这句诗简洁明快，表达了李白即将离开的场景，同时也为后文汪伦送别的情节做了铺垫。整首诗情感真挚，表现了李白与汪伦之间深厚的友情。

意思是：乘船刚要走,忽然听见岸上的传来踏歌的声音。