因为朝鲜文化属于汉字圈，千百年来一直使用汉字。

西汉的汉武帝时期，朝鲜半岛北部和中部已经被汉帝国纳入版图，随后东汉、曹魏与西晋也延续了对这些地方的管辖。汉字延续了下来。此后一直到公元668年高句丽被唐朝所灭，朝鲜半岛上的官方书面文字均使用汉字来记载。蒙元时期，对于汉字的学习使用达到了高峰，汉字几乎是朝鲜半岛唯一的文字。公元1369年高丽王朝恭愍王王祺弃元归明，次年接受明朝册封，开始使用洪武年号，成为明朝的属国。汉字是官方语言。

1392年，李成桂取代王氏高丽建国，次年奉明太祖圣旨“除高丽国名，遵用朝鲜之号”，开启了500年李氏朝鲜王朝的统治，朝鲜认同华夏文化，“以继承中华正统文化为荣”的朝鲜半岛，汉字的地位并没有随着明朝的灭亡而降低，仍然是朝鲜半岛唯一的官方文字。 直到十九世纪末二十世纪初，朝鲜半岛的主流仍是使用汉字，1897年，韩国开国皇帝高宗将朝鲜国号更改为“大韩帝国”，随后其国内的纯汉字文献便开始消失，开始使用“汉谚混写”的模式进行书写。二战结束后，半岛光复，废除汉字成为南北半岛的共同选择。

1948年，韩国的李承晚政权推出了《韩文专用法》，正式废除了汉字在朝鲜半岛南部的官方文字地位，并将谚文规定为官方文字，规定政府公文必须使用韩文。

1945年金日成要求朝鲜内部出版物“不许夹杂使用汉字”，生活中汉字逐渐消失。

中国清朝前期以前，中国是世界强国，是亚州国家学习的国家，所以朝鲜会说中国话。中国的汉文化影响亚州及世界每个大小国家。

朝鲜和中国历史渊源很深，历史上曾是中国的藩属国，说汉语、写汉字、向中国王朝纳贡，包括现在的老一辈朝鲜人还可以听懂汉语、会看汉语书籍。直到清朝后期日渐没落，朝鲜才逐步摆脱中国管制而独立。

上世纪五十年代，中国抗美援朝，中朝两国并肩作战，做出了重大牺牲，书写了血的友谊，朝鲜人民应该不会忘记。

所以朝鲜会说中国话和汉语，店面有汉语字画，并不觉得稀罕。

历史上朝鲜使用过汉字，只是后来有了自己的文字才没有使用汉字，但是有些人对汉字还是比较熟悉，所以也会写汉字说中国话。

因为很早以前大约500年左右。朝鲜半岛的人。没有当地语言。他们使用汉语。写中国字儿。后来改编成有燕彦文，但上不了台面。后来演变成两种语言。