李白《望庐山瀑布》中“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的九天是什么？译文：高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。

九天传说中玉帝居住的地方。这里被形容为极高的天空。九天是指纵向向上的，越往上越高，到了第九重天。《淮南子》中说，天有九重。九重天从上至下分为宗动天、列宿天、填星天、岁星天、荧惑天、太阳天、金星天、水星天、太阴天。九重天是清虚超妙之天。

李白望庐山瀑布:飞流直下三千尺，疑是银河落九天。当时受科技水平限制人们认为天有九层，银河落九天是李白浪漫夸张描写，以为天上的银河从九天落下。