乱插酴醾压帽偏意思是:头上胡乱插满了荼蘼花把戴着的帽子都压偏了。

诗句出自宋代诗人陆游的《对酒戏作二首（其二）》。这是一首描写诗人晚年生活情景的诗。诗人饮酒簪花，醉意熏然，无忧无虑的在船上睡着，仿佛回到了少年时光。整体体现出诗人眼前生活的闲适和情趣，一派清静悠然。