"杜甫的山行远上寒山径"中的"径"代表的是小路或小径。

"远上寒山"描述了山的距离感和寒冷感，"石径斜"则描绘了山路的不平状态，可能是由石头铺设而成的小路。这句话整体上是用来表达诗人攀登艰难险阻山峰时的情景，以及他所经历的精神和体力上的挑战1。同时，这也反映了诗人对人生困境和挑战的态度，以及对大自然壮丽和恢宏之美的赞美1。