1、望岳唐代：杜甫会当凌绝顶，一览众山小。

定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。

2、题西林壁宋代：苏轼不识庐山真面目，只缘身在此山中。从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。

3、长相思·一重山五代：李煜菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。

4、终南山唐代：王维欲投人处宿，隔水问樵夫。译文5、咏华山宋代：寇准举头红日近，回首白云低。译文华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。